last week

Just nu är jag på resande fot med familjen. Det gör att tillgången till internet inte alltid är så enkel.

På förmiddagen den 26e december så lämnade vi min värdfamilj i Canberra för resa söder ut. Just nu är jag lite för trött för att berätta om allt som hänt sen dess. Men en liten kort uppdatering kan ni få! Vi körde ner till Melbourne. Vacker stad! (Jag är glad att jag kommer tillbaka dit för jag är inte klar med staden än)

Det häftigaste som hänt är dock pingviner! En av kvällarna i Melbourne så åkte vi ut till Phillip Island och tittade på när världens minsta pingviner kom upp ur vattnet i solnedgången. Så fint. Vilka enormt söta djur.

Nu är vi tillbaka i Sydney. Har bilat sydöstkusten upp. Hunnit med att både bada och sola under vägen.

(fler bilder kommer senare!)

Nu laddar vi upp för nyårsafton i Sydney

En annorlunda julafton

GOOOOOD JUUUUUL!

För någon från Sverige så betyder 24 december jul. Massa god mat, släkt och vänner, julklappar och Kalle Anka. När man är i Australien så är det lite annorlunda. Här är det 25 december som är dagen D. Jag och övriga familjen har gjort det bästa av situationen. Blandat våra traditioner med internationella.

Vi började dagen med att allihopa dricka svenskt kaffe, mycket uppskattat. Jag lagade gröt till familjen Melkersson, ingen risgrynsgröt men havregrynsgröt.

Förmiddagen spenderades i Tidbinbilla Nature Reserve. Häftig upplevelse. Såg väldigt många australienska djur.

En annorlunda julafton. God Jul!

hopp, hopp

Övriga familjen reagerade ungefär som jag när de såg kängurur för första gången. Mamma var lyrisk!

För att få lite julkänsla i den australiska hettan så köpte jag tomteluvor till hela familjen. Fina familjen.

Koala! Första gången för mig. Väldigt sällan man ser koalor i det vilda. Min värdmamma tillexempel har aldrig sett en. Det var helt fantastiskt. Vilket mysigt djur. 

Mindre mysigt var ormen. När vi kom hem så fick vi reda på att det tydligen var en de absolut giftigaste ormana. Jag är nästan glad att vi inte visste det innan. 

Jag fixade oss svenskt julbord. Åh, så gott det var. 

Vi såg även emu. Intressanta fåglar

Väl hemma så gjorde jag och pojkarna pepparkakshus. Inte med på bilden då reslutatet inte blev det bästa. Lite vingligt. Roligt hade vi! Efter huset så gjorde jag, med hjälp av min mamma, ett tåg. Resultatet blev mycket bättre och jag är faktiskt riktigt imponerad.

En definitivt annorlunda julafton. Intressant. Trevligt. Här så firar de den 25 decemeber så det ska bli intressant att se hur julen firas i Australien. 

Fjärde Advent I Sydney

Första stoppet på väg mot Sydney och familjen gjorde jag på IKEA

Julbord, inte dåligt för 90 spänn! Mycket gott var det faktiskt. Särskilt med tanke på att man fick äta hur mycket man ville. Och hur länge man ville. Som klubbmedlem får man gratis kaffe också. Det + mat + glögg och pepparkakor och man kan lätt sitta där ett par timmar! 

Ganska så roliga namn kan man ju tycka. Sen så var det sylt lingon, saft fläder och andra felsägningar

 Fin byggnad

Finare byggnad! Nu har jag sett opera huset från ännu en vinkel!

Glada turister!

En annan fin byggnad. Med julpynt

Jag börjar få julkänsla nu. Trots att det är alldeles för varmt och ingen snö. Men alla laddar verkligen upp för jul. Julsånger, pynt och julfester! För ja, vi hamnade på en till sån där enorm utomhus julfest. Picknickfilt och lite mat är allt som behövs. På scenen stod människor och sjöng julsånger och överallt såg man röda tomteluvor. Himla mysigt!

Familyreunion!

Efter 123 dagar ifrån varandra så har nu min (svenska) familj och jag återförenats!
Vilken grej. Kändes väldigt konstigt att ha dem här. I Australien.

Turistande

Och Opera Huset

Det där med språket

Ni kanske är nyfikna hur det går med australienskan för mig? Jo, nu ska jag berätta. Det går bra. Eller ja, engelskan går bra. Inte som att jag direkt kan säga "Wow, vad mycket min engelska har förbättrats!" Men jag kan definitivt säga att det går mycket enklare nu. Språket flyter på naturligt. Det är det enda jag pratar. Jag behöver inte fundera längre. Jag tänker på engelska. 

Sen var det ju det där med den australienska slangen. Ibland går det bra... och ibland är det bara att nicka och le. Jag förstår min värdpappa mer och mer. Sen möter man en riktigt aussie guy och man känner bara "Va snackar du om? Det där är inte engelska" 

Mina värdbarns farmor sa igår till mig att pojkarna har börjat prata som mig. Vissa ord säger de tydligen med min accent. För ja, jag har fortfarande inte blivit av med den svenska accenten helt. Detta är ju ganska kul att höra. Att jag har influerat dem!

Idag så sa min värdmamma att jag mer och mer börjar låta som en australiensare. "När du kom hit så sa du you, men nu säger du ya, precis som oss!" Jag snappar definitivt upp mer och mer slang här. Jag kommer på mig själv med att säga vissa saker. "My folks is coming over for christmas" Australienska kompisar frågar mig om européer verkligen säger så och jag svarar "Nej, det är nog mest för att jag spenderat så mycket tid med australiensare" 

Australienska är en intressant version av engelska. Lite som ett hittapå språk. Min värdpappa gav mig för ett bra tag sen ett Australienska slang ords lexikon. Det är bland det roligaste jag läst. Helgalet verkligen. Här kommer några exempel på australienska uttryck:

*Folks, we're havin a barbie this arvo (Vi grillar i eftermiddag!)

*That thing is a cactus, mate (Cactus är något som inte funkar.)

*mate, buddy

*bloke,fella (kille)

*I get it for ya (Meningen som jag numera säger. Betyder Jag kan ge det till dig)

Och så mening som man alltid säger Hey, how's it goin? 

Alright mate, I'm going to bed, I'm zonked. 

senaste dagarna

Senaste dagarna har bestått av julplanering med värdfamiljen. Idag så åkte jag och min värdmamma iväg och handlade all mat. Jösses! Vi lär inte gå hungriga iaf.

Min värdmamma sa igår till barnens farmor att hon får ta hand om pojkarna imorgon (alltså idag). Hon frågar om hon inte ska städa istället. Min värdpappa säger att hon är här för att hand om pojkarna. Jag säger "Men det är ju mitt jobb. Avskedade du just mig?" Min värdmamma svarar att jag ska ju åka med henne. "Jaha, så jag har blivit befodrad?" svarar jag. Alla skrattar.

Det är väldigt varmt ute. Pojkarna badar i den uppblåsbara poolen. Men vi spenderar mesta tiden inomhus.

Merry Christmas

Julen närmar sig verkligen nu. Jag går på julfest efter julfest. Pojkar springer runt och ropar "Just one more work left" (mamman går på julledighet imorgon). Vi tänder adventsljuset varje dag, för annars vet ju inte tomten när han ska komma. 

Idag var det Christmas Party på playgroupen. Jag tog på en röd sommarklänning - och tomeluva!

Jag och mina små vänner säger Merry Christmas! 

(funderade på om jag skulle vänta med att publicera den här bilden till julafton, men jag lär väl ta fler bilder då)

God mat. Besök av jultomten och besök av en brandbil. 

Så här glad är man när man får sitta i en super stor och cool brandbil

Alla fick vi paket på posten idag. Ett stort till Lachlan och Aiden (från nån släkting i norra Oz) och ett till mig. Från en kär vän i Sverige, som gör de finaste kort man kan tänka sig. På paketet stod det "öppna den 24 december" , så jag antar att det bara är att vänta. Tack så mycket! 

Andra tecken på att julen börjar närma sig är det faktum att nu börjar det fyllas på med folk. Barnens farmor och farfar anlände igår. Jag äter massor med apelsiner och julinspirerande frukostar. Stämningen stiger! 

Tredje Advent

Jag har haft bra och mysig helg. Både förlorat och tagit igen sömn.

På lördagskvällen gick vi ut och dansade tills vi inte orkade längre!

På söndagen fick jag den stora äran att agera guide för min svenska kompis Ted som var och hälsade på i Canberra. Här är vi utanför Australian War Memorial. 

Det var ju ändå söndag. Och vad gör man på söndagen? Jo, går i kyrkan. (Eller ja, om man går i kyrkan så är det väl oftast på en söndag). En svensk advents- och julgudstjänst. Min julkänsla ökade faktiskt avsevärt. Prästen måste varit bland de bästa, så himla rolig. Han är kyrkoherde för hela Australien och Nya Zeeland och jag kunde faktiskt hänga med under hela predikan. 

(Mamma, du kan hälsa kollegorna från honom. Han vet vem Lars-Åke är) 

Efter gudstjänst så var det Lussefika på Ambassaden. Vilket hus, stor och fint och maaaassa bullar att äta. Att dricka svenskt kaffe var också väldigt gott. Mycket roligt att kunna prata svenska och jag har nu skaffat mig lite Australiensk/Svenska kontakter. 

Andra gången i år som jag sett ett Luciatåg (tror det är fler gång än vad jag gjort hemma de senaste åren).

Veckan avslutades med fika, livemusik och middag med vänner. Godnatt!

Au Pair livet

Jag har haft två riktigt bra dagar med mina gossar. En mysdag hemma. Shrekmarathon, pyssel och målning. Ingen stress, inga måsten. Skönt.

Koncentrationen är på topp. Tomtar ska göras

Här är resultatet! Helt okej snygga enligt mig 

Stämplar är kul. Aiden visar glatt upp sitt konstverk.

Fredagen har varit lite mer aktiv. Vi besökte Questacon. Ett stort vetenskaps- och teknikcenter. (Lite som Universeum). Häftigt ställe! Ögonen tindrade på barnen. De ville testa allt och var jätte duktiga.

Vattenbanor

Rymdraket. 3, 2, 1, avfärd! 

De var häftigt att se hur intresserad det var av allt. De fick använda alla sina sinnen. Och fantasti, det är nog det viktigaste man kan ha som barn, eller som människa överhuvudtaget. Det gör allt mycket roligare. Att barnen kommer somna gott i kväll är det ingen frågan om

Sunset Cinema

Igår så läste jag i Au Pair gruppen att ett gäng tjejer skulle träffas och gå på Sunset Cinema. Spännande! tänkte jag. 

Måste bara skryta lite om flätorna som jag lyckades göra på mig själv. Blev ganska rakt och bra faktiskt. 

Ute i en stor trädgård i Botaniska Trädgården så fanns det en stor skärm uppsatt. Mängder av människor strömmade in. Sackosäckar har tydligen blivit populärt igen. En stund efter solnedgång så var himlen svart och filmen började. 

Under hela kvällen så serverades det gratis kaffe/varm choklad/chai. Gott och varmt säger vi! Ännu häftigare var faktiskt att de lyckades stava mitt namn helt rätt. 

För hur varmt det än är om dagarna så är kvällarna riktigt kalla. Jag virade in mig i min enorma picknick filt (ser ut som en soppåse, jag vet) och njöt av filmen. Vi såg We're are the Millers. Jösses vad bra och rolig den var! Som vi skrattade. Sent blev det. Så när det var dags att gå upp idag så var jag lite trött, men det var det värt!

Får du någon gång chansen att gå på utomhusbio så gör det! Det är en upplevelse och jättemysigt

Lussekatter

Idag har jag pojkarna hela dagen. När man har dem så länge så måste man hitta på något som tar en bra stund för att få tiden att gå. Så idag har vi bakat lussekatter! 

Tvillingarna älskar att baka. Hjälpa till att mätta och blanda. Jag kan be dem att gå och tvätta händerna för att vi är färdiga, degen ska bara blandas lite till. Men då är det nästan alltid en av dem som svarar "I want to stay here and watch you bake!" Självklart!

Jag har nog aldrig förr sett så fina lussekatter! Vilken succé! Vi hade så roligt och allt gick så bra.

När bullarna var klara och hela köket doftade av nybakat så var vi ju tvungna att ha lussefika. Så mysigt det bara går. "Finporslin", tända ljus, glada miner och färska lussekatter

"Take a photo of me!" "Of course, my little Mr. Funny!"

Barnakärlek

Igår fick jag en liten uppenbarelse om vad det är som är så underbart med barn. Varför föräldrar tycker att det som barnen gör är så fantastiskt. När jag var yngre så, det bästa min mamma kunde få i present var något som jag eller min bror gjort. Otaliga antal teckningar, pyssel av olika slag, pärlplattor m.m. När jag blev äldre (läs tonåring) så ändrades det. Jag tyckte mamma var töntig som tyckte att pärlplattor var fint. Men nu förstår jag verkligen vad det handlar om. Jag blir så innerligt glad när pojkarna ger mig en teckning. "This is you, Marianne". Igår så var det julfest på skolan. Alla barnen sjöng. Vissa högre än andra. Men det var så fint. En av sångerna hette "You are my Sunshine", när sången var slut så skulle alla barn lämna en blomma till någon i publiken. Mina pojkar kommer då med varsin blomma, ger den till mig och säger "I love you!" Då smälter man verkligen.

Alla familjer skulle ha med sig någon mat. Jag tog med mig vattenmelon

Nedan för detta så sitter alla barn och spelar och sjunger. Men jag vill inte lägga ut bilder på andra barn så istället får ni se massa pyssel. 

Sen på kvällen så åt jag och pojkarna middag för oss själva. Jag lagade kycklingwok (mums!) Det går lite trögt i början för tvillingarna. En av dem kryper upp i mitt knä, ber om hjälp och viskar i mitt öra "I love you". Kille nummer två tittar upp lite avundsjukt. Jag säger då att han också kan få sitta i mitt knä. Jag har ju två ben, ett för varje pojk.

Har jag nämnt att jag trivs ganska bra här?

En annorlunda andra advent

Myssöndag, så kan man verkligen summera min dag!
Hängt med familjen, haft picknick med vänner och varit på en annorlunda julfest.

Jag och mina au pair kompisar tog med oss picknickfilten och mat och satte oss på en fin ö i sjön. Solen sken och jag använde hatten som min värdmamma gav mig på min födelsedag "You'll need this one in Australia!" 

Miljön var precis lika fin som vanligt...

Och vattnet lika smutsigt

Maten var god

Och jag var lika galen som vanligt

READY

Om jag visste hur man gjorde en film av bilder så hade jag gjort det nu. Men det vet jag inte, så istället får ni ett gäng bilder på mig och Inga när vi tröttnade att sitta stilla på filten 

STEADY

GO

 Vi hade iallafall kul!

När picknicken led mot sitt slut så berättade Kristina att det under kvällen skulle vara en julfest på en gammal gård. I den 30° gradiga värmen var vår julkänsla på topp så det var ingen som tvekade en sekund!

Julfest innebär såklart tomteluva tänkte jag. 

Det var en jättevacker och stor gård. Jag var och är fortfarande riktigt lycklig och glad.

Aldrig förut har jag gått på julfest i sommarvärme. Sommarklänning och tomteluva. Strålande sol och klarblå himmel. Det blir något att minnas för alltid. Fleratusentals människor som sitter på sina picknickfiltar och äter och dricker gott. Man njuter av solen. Stämningen är väldigt avslappnad

En orkester som spelade julmusik in på sena kvällen.  Så himla mysigt